Job

英語を活かした仕事情報

【東京/日中バイリンガル】ゲームのローカライズ・運営

PRポイント

『グローバル本部 グローバルゲーム推進部 開発グループ 』

弊社の戦略の柱の一つであるグローバル展開の強化をメインミッションにしておりメンバー構成もアメリカ、カナダ、中国、台湾、韓国、イタリアと多国籍な事業部。
各国に合わせた戦略的なサービス展開が必要になるため、この部署でしか経験ができない魅力が多い環境です。

グループ内に企画チーム、エンジニアチーム、デザインチームの3チームがあり
それぞれディレクター、エンジニア、デザイナーが所属しております。
(2019年8月現在、グループで約25名。各チーム約8名。)

お仕事の内容

「日→中」をメインとした
ゲームのローカライズ、運営業務を行って頂きます。
・ゲームコンテンツのローカライズ
・パラメータ等の各種データ入力/作成
・CS及びSNSの運用/対応
・KPI分析を基にした施策企画/改善
・翻訳者とのスケジュール調整や納品チェック


社歴・年齢などに関係なく、「やってみたい」にチャレンジできる環境があります!

≡ 中国語 ローカライズ 日中 翻訳 ゲーム 運営 ≡

求める人材

【必須条件】
 ・中国語ネイティブレベル
 ・日本語:ビジネスレベル以上(N1以上が理想)
 ・ゲームが好きな方
 ・R18に抵抗のない方
 ※R18ゲームに携わって頂きますので、アダルトに抵抗のある方は難しいです。

【尚可条件】
 ・ゲーム業界での就業経験
 ・ゲームの開発/運営経験
 ・ゲームをはじめオタクコンテンツに造詣の深い方

募集要項

職種
職種詳細
英語能力
給与
勤務時間
待遇
休日・休暇

所在地・アクセス

所在地

応募方法

応募方法 お電話やメールでのお問い合わせもお気軽にどうぞ!

お電話→0120-777-277
メール→info@asuka-hu.co.jpまで♪

※お問合せの際はお仕事番号をお伝え下さい。
ENTRY エントリーはコチラ