Job

英語を活かした仕事情報

【中国語】翻訳・企画進行/エンタメ業界に興味がある方歓迎!

PRポイント

外国語のゲームも展開しており、体制を強化すべく、グローバル戦略を担うチームで、中国語の翻訳や進行管理をしていただける方を募集します!
幅広く業務をお任せしますので、何事にもポジティブに取り組める方を
お迎えしたいと思っています。

 

グローバルチームは、日本、アメリカ、中国、シンガポール、アイルランドと国籍はバラバラですが、
日本語を使っていますので、英語力は不要です!
また、外国人の方の受入れ体制も整っています◎

 

「中国語を活かして、エンタメ業界で働きたい」
「翻訳だけではなく、幅広い業務でスキルUPしたい」
…そんな方にオススメのお仕事です。

お仕事の内容

中国の事業にまつわる業務を幅広くお任せします。
翻訳業務を中心に、リアル脱出ゲームを中国で展開するにあたっての
進行管理もお願いしたいと思っています。

■中国語の翻訳 
・リアル脱出ゲームのゲーム翻訳
・事業や会社説明資料の翻訳
・クライアント向け企画書の翻訳
※日→中の割合が多いです

■中国⼈向けプロモーションの展開
・HPやSNSの更新や情報発信
・メディア活用の考案
・カスタマー対応

■プロジェクト進行管理
・プロジェクトの推進、スケジュール管理
・現地関係者とのやりとり、フォローアップ
・現地での通訳
※中国への出張もあります

≡中国語 バイリンガル エンタメ 翻訳 企画≡

求める人材

【必須スキル】
・社会人経験2年以上
・対社外とのコミニュケーション経験がある方
・中国語:ネイティブレベル
・日本語:読み書き 日常会話 ※N1レベル
※英語力は不要です

【歓迎スキル】
・翻訳経験がある方
・何かしらの進行経験がある方

募集要項

職種 翻訳, 事務, 企画運営
職種詳細 中国語/翻訳・企画進行/エンタメ業界に興味がある方歓迎
英語能力 不問
給与
  • 月給 230,000円 ~
勤務時間 9:30〜18:30(実働8時間)
待遇 ・各種社会保険完備
・交通費支給(月2万まで)
・昇給あり
・産休/育休制度
・正社員登用制度
休日・休暇 土日祝休み
*イベントにより変動あり(代休あり)
有給休暇、夏季休暇、年末休暇、慶弔休暇、育児休暇

所在地・アクセス

所在地
〒151-0051
東京都渋谷区千駄ヶ谷
最寄駅
  • 代々木駅より徒歩5分

応募方法

応募方法 履歴書・職務経歴書をお持ちの方はご応募の際、添付をお願い致します。

メールでのお問い合わせもお気軽にどうぞ!
メール→hitomi-s@asuka-hu.co.jpまで♪

担当 城田仁美(Shirota Hitomi)
応募受付後の連絡 添付いただいた履歴書をもとに書類選考をさせていただき、通過した方には追ってお電話またはメールにてご連絡させていただきます。
選考プロセス 書類選考→面接→内定
コンサルタントから一言 Jobs Nipponでは英語を活かして働く求人に特化した求人情報サイトです!
英語がネイティブ、ネイティブレベルの方や日本人バイリンガルの方向けの英語を活かして働くことが出来る求人情報が掲載されています。
英会話講師、英語教師、ALT、翻訳、ローカライズ、英語教材制作、英文事務、通訳、貿易、カスタマーサポート、など英語を活かしてグローバルに活躍できるお仕事を探すことが出来ます♪
Jobs Nipponのサービスはすべて無料で利用できます!

担当 城田仁美(Shirota Hitomi)
ENTRY エントリーはコチラ