Job Detail

Job Detail

【Tokyo】Global Marketing Researcher& Translator


Our purpose is to help people find, embrace, and express their individuality —to head out into each day confidently and gracefully, and to live vibrantly.

Our corporate development department is looking for a new member who will be in charge of global marketing and translation.

We welcome an English- Japanese bilingual who is highly interested in beauty products.


Job Description

◆Research and translation of any news and trends about beauty from overseas◆

- Compile the valuable information on the English website and translate it into Japanese
- Upon understanding our corporate culture, translate the things precisely using our unique words or expressions
- Make contract with foreign companies
- Negotiation
- Interpret in a variety of situations (e.g. at the meeting and the negotiation)

≡ Research Interpretation Translation Marketing  ≡

The talented person who demands it

- Bachelor's degree or above
- Native level in both English and Japanese

- Person who can :
・go on an overseas business trip
・work at our branch in NY as an initial training (June~Aug 2020)
・then take part in the 3-month training in Osaka (Oct~Dec, 2020)
・be passionate about beauty products
・start working from April or May 2020

Offer essential point

Function Translation, Interpreter, Marketing
The details of the type of job Research / Interpretation / Translation / Marketing
Minimum English Level - Native level
  • Annual income 5,000,000 yen ~
  • Monthly salary 340,000 yen ~
Working hours - 8:35~17:30
treatment - Housing allowance
- Employment insurance
- Social insurance
- Welfare pension insurance
- Maternity leave
- Paternity and nursing leave
- Travel expenses are covered (up to 50,000yen)
- Family allowance
- Employee's pension fund
- Bonus
Holiday - Saturday and Sunday
- National holidays
- GW

The location

The location
KYOBASHI EDOGRAND 2-2-1, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo

Company information

Company name Milbon Co., Ltd.
The head office location KYOBASHI EDOGRAND 2-2-1, Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo
foundation July, 1960
The number of employees 674 (856, Consolidated) * As of December 31,2018
Capital ¥35,185 million
Business contents Manufacturing and sales (domestic/export) of hair coloring products, hair styling products,
permanent wave products, shampoos, conditioners, hair treatments, scalp lotion, skin care · makeup cosmetics, etc.

Application method

Application method Please do not hesitate to contact us!
Contact the applicants after We will contact you as soon as possible after we receive your application.
Selection process 【Step1】Screening
Comment from a consultant Jobs Nippon is a recruitment site specializing in jobs requiring English language ability. We provide information about jobs requiring native English speakers, native-level speakers, and bilingual Japanese workers. We list a variety of jobs on our site, including English instructors and ALT positions, jobs in translation and localization, educational materials production, general office work requiring English, customer support, and many other jobs that allow you to make use of your language abilities on a global level. We offer access to all of these job listings entirely free of charge.

Coordinator : Toshiki Miwa
Apply Now ENTRY